다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Tonel
[ES] 168 - Estoy envejeciendo He pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siente bien. Nada serio, tal vez solo estoy un poco cansado y tendría que reposar.  Sin embargo, estoy envejeciendo. Esto nunca habría pasado hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque soy joven, los 30 son siempre más cercano y aún tengo un montón de locuras que debería hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".

교정 · 3

1
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
1
[ES] 168 - Estoy envejeciendo, he pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siento bien. Nada serio, tal vez solo estoy un poco cansado y tengo que reposar. Sin embargo, estoy envejeciendo. Esto no me había pasado desde hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque soy joven, los 30 son siempre más cercanos y aún tengo un montón de locuras que debería hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".
Bien☺️ recuerda el uso de los pronombres y verbos reflexivos como es "no me siento bien", "me había pasado" que indican que la acción que el sujeto realiza recae sobre éste. Solo tengo una duda ¿a qué te refieres con "los 30 son siempre más cercano"?
1
[ES] 168 - Estoy envejeciendo. He pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siento bien. Nada serio, tal vez solo esté un poco cansado y tendría que reposar. De todos modos, creo que además ya no soy tan joven. Esto nunca habría pasado hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque todavía soy joven, los 30 están cada vez más cerca y aún tengo un montón de locuras para hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".
Estaba muy bien. La mayoría de mis correcciones son para que suene más natural.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기