Search from various 영어 teachers...
Shane
전문 강사Non so suonare strumento musicale perchè quando più giovane non imparalo. Se potessi imparare un strumento musicale sceglierò la chitarra perchè mi piace il suono.
2021년 5월 6일 오후 2:16
교정 · 3
1
Non so suonare alcun strumento musicale, perché da piccolo non l'ho mai studiato. Se potessi imparare un strumento musicale, sceglierei la chitarra perché mi piace il suono.
Good job Shane!
2021년 5월 6일
1
Non so suonare nessuno strumento, perchè da giovane non ho imparato. Se potessi imparare uno strumento sceglierei la chitarra perchè mi piace il suono.
-----------------
A) In genere diciamo soltanto 'strumento' quando il contesto è chiaro, in questo caso è utile nella domanda, ma non nella risposta.
B) Il periodo ipotetico che tu hai cercato di scrivere segue questa forma:
se /verbo_al_modo_congiuntivo/ allora /verbo_al_modo_condizionale/.
'allora' e` opzionale.
2021년 5월 6일
Non so suonare uno strumento musicale perchè quando ero più giovane non ho potuto studiarne uno. Se
potessi imparare un strumento musicale, sceglierei la chitarra perchè mi piace il
suono (che produce/che emette).
2021년 5월 6일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Shane
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
