영어 강사 찾기
Linda L
When you thank someone, do you say
1. You are my lifesaver!
Or
2. You are my saviour!
Which one is natural? Thank you!!
2021년 7월 15일 오전 5:58
답변 · 20
초대받은 사람
3
The more natural sentence would be 'You're a real lifesaver!'. Between the two words of 'lifesaver' and 'saviour', lifesaver is mostly used.
2021년 7월 15일
3
For the first one, it's better to say "you are a lifesaver!", but the second one is correct. :) Either of those sentences sounds natural.
2021년 7월 15일
2
Hi Linda
To say 'You are a lifesaver' is more natural.
I would not use 'You are my saviour' as it leans towards the religious side
2021년 7월 15일
1
You could say "You're a lifesaver."
"You are my savior." is also valid, but it sounds a little dramatic. As others have said, it has some religious overtones.
2021년 7월 15일
1
You are my lifesaver
2021년 7월 15일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Linda L
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 한국어
학습 언어
영어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
5 좋아요 · 0 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
2 좋아요 · 0 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
11 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리