sophia
안녕하세요?
" 수업이 끝난 후에 저녁 먹었습니다 " 무슨 뜻일까요?
감사합니다.
Can you please help me translate this sentence and see if there are any grammar mistakes? Thanks.
麻烦帮忙翻译一下这句话，多谢您！
2021년 7월 17일 오전 10:42
답변 · 4
초대받은 사람
1
수업이 끝난 후에 저녁(을) 먹었습니다.
I had dinner after class (is over).
1)
* After + Noun : ~ 후에
* After + Verb : ~ㄴ(은) 후에
; final consonant + 은 후에 = 먹은 후에
; vowel + ㄴ 후에 = 끝난 후에
끝나다 : to finish, be over
먹다 : to eat, to have (meal)
2)formal past tense
: verb/ adjective (past) +습니다.
Ex) 먹다 - 먹었다(past) = 먹었습니다.
Ex) 끝나다 - 끝났다(past) = 끝났습니다.
저녁 : dinner, supper, evening
3) object 을/를
ENG: To have(verb) + dinner(object)
KOR: 저녁(을) + 먹다(V.)
💪
2021년 7월 17일
“I had dinner after class.”
This means that you are dinner after class. The past tense verb “had” is used because you are describing something that happened earlier.
2021년 7월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
