Search from various 영어 teachers...
Christopher Ellars
日本でたくさん人は英語を書った服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子は英語のF wordがありました。
2021년 7월 17일 오후 12:43
교정 · 3
日本ではたくさんの人が、英語が書いてある服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いものが多いです。たとえば、英語のF wordが書いてある帽子を被ってる人を見たことがあります。(*suggestion)
Your writing is great, but I suggested an alternative way that sounds a little more natural in Japanese. Haha, there must be many funny English on clothes in Japan. Likewise, I see many funny Japanese words on clothes, accessories and tattoos in North America. Once I saw a tough looking guy wearing a cap with a Japanese word “sheep” on the front. It’s funny because Japanese people associate a word sheep with traits like obedient, coward, and calm. lol
2021년 7월 18일
日本でたくさんの人が英語が書かれた服を着ていますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子に英語のF wordがありました。
2021년 7월 17일
日本でたくさん（の）人は英語を書った（英語が書かれた）服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子は（帽子に）英語のF wordがありました。
2021년 7월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Christopher Ellars
언어 구사 능력
영어, 일본어
학습 언어
영어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
27 좋아요 · 12 댓글
Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
7 좋아요 · 6 댓글
Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
19 좋아요 · 13 댓글
다른 읽을거리
