Search from various 영어 teachers...
Hugo B de Araújo
전문 강사Ever feel like your brain is floating away mid-conversation? We have the perfect idiom for that: “Estou com a cabeça nas nuvens” (literally, “My head is in the clouds”). But here’s the fun part: it’s not just about distraction—it’s a poetic way to admit you’re lost in thought, fantasizing about that beach vacation, or replaying last night’s novela drama. 🌴📺
Example:
“—Você ouviu o que eu falei?
—Ah, desculpa… tô com a cabeça nas nuvens pensando naquele pôr do sol de Copacabana!”
💡 Challenge: Next time someone catches you zoning out, use this phrase and watch them laugh in solidarity.😌
2025년 4월 17일 오전 12:24
Hugo B de Araújo
언어 구사 능력
브라질 수화(리브라스), 영어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 8 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리