Search from various 영어 teachers...
Tomo
전문 강사✨ Today’s Japanese Tip ✨
When Japanese speakers hear that something good happened to you, we say 「よかった!」 — literally “It was good!” Yes, past tense. Because in Japanese, we’re celebrating that the good thing has already happened. 🎉
But in English, people say “That’s good!”, not “That was good,” even if the event is in the past. English likes to keep good vibes in the present. 😎✨
So think of it like this:
Japanese: “Yay, your good news already arrived! Past tense!”
English: “Yay, the good mood is happening now! Present tense!”
Different languages, different vibes. Both happy. 💛
2025년 11월 26일 오전 6:35
Tomo
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 한국어, 라오스어, 기타, 러시아어, 베트남어
학습 언어
기타
좋아할 수도 있는 읽을거리

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
24 좋아요 · 9 댓글

Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
5 좋아요 · 5 댓글

Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
15 좋아요 · 11 댓글
다른 읽을거리
