Customer: There are two flies in my fish soup.
Waiter: I know. But we are short of fish.
I don't get the joke. Can you explain it to me?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
1
Waiter, there’s a fly in my soup is a common and well known joke (in the UK) This is a variation of that joke the waiter implies they put the flies in the soup on purpose due to lack of fish available.
It’s funny because you would expect a polite reply from the waiter but instead he responds that they are there due to the lack of fish.
1
The joke is that the restaurant put flies in the soup rather than fish as they were short of fish (didn’t have enough fish)
0
你好! 我叫 Danil。我是俄国人。我学习中文。我能说话英文很好。Will you be my 朋友?:)
Please, add me on WeChat. My ID is MerielKelfiel
It's so hard to find Chinese friends. We share the same hobby – learning languages. We could help each other out.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
