Search from various 영어 teachers...
Maëly N
Cosa Significa : " Sottone " ?
2021년 9월 5일 오후 10:05
답변 · 6
1
Ciao! Il termine "sottone" viene spesso utilizzato (generalmente in modo ironico) per indicare un uomo che si sottomette volontariamente ai desideri della compagna/moglie, o anche di una donna che vorrebbe conquistare. Ti invio un link a una pagina che spiega più nel dettaglio il significato di questa parola e del suo corrispettivo al femminile "sottona" (del tutto analogo al maschile, ma confesso di non averlo sentito usato al femminile prima d'ora): https://www.restainformato.com/significato-cose-parole/sottona-sottone-significato/. Nella pagina che ti ho linkato troverai anche che il significato di "sottone" si estende a qualunque tipo di ossessione, non solo per una persona. Finora comunque ero al corrente del significato più specifico che ho illustrato all'inizio della risposta. Non si finisce mai di imparare, nemmeno la propria lingua! :-)
2021년 9월 5일
It means simp
2021년 9월 6일
Una persona a cui piace tanto un'altra persona. Infatti diciamo "ma sei proprio un/a sottone/a" 😂
2021년 9월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!