Search from various 영어 teachers...
Mwauka
Ich bin aus Elsass und Fremde glauben erst, dass Strasbourg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich aussehen, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch 😉
2021년 9월 29일 오후 12:47
교정 · 2
1
Ich bin aus Elsass und Fremde glauben erst/anfangs, dass Straßburg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich aussehen, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch. 😉
Die Landschaft und Architektur kann ähnlich aussehen, aber nicht der Dialekt. Der kann zum Beispiel ähnlich klingen. Schreibe daher stattdessen vielleicht Folgenes: Da die Landschaft sowie unsere Architektur ähnlich aussehen und unsere Dialekte ähnlich klingen, sind ... Oder so: Da sich die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähneln, sind ...
2021년 9월 29일
Ich bin aus dem Elsass und Fremde glauben erst, dass Straßburg eine deutsche Stadt
ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich sind, sind
viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch 😉
-----
Lukas hat dir schon sehr gute Erläuterung gegeben.
Ich würde, ich bin aus DEM Elsass, sagen.
2021년 9월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Mwauka
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 크메르어(캄보디아어), 스페인어
학습 언어
독일어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
