این خانه بزرگ ماله من است/هستم This is my big house اون خانه ماله والدین من است/هستند This is my parents house Are my translations correct?⬆ ALSO... When saying something is someones do you have to

로그인

회원 가입

Alexis

این خانه بزرگ ماله من است/هستم This is my big house اون خانه ماله والدین من است/هستند This is my parents house Are my translations correct?⬆ ALSO... When saying something is someones do you have to use است or can you use هستم/هستی/هست/هستیم/هستید/ هستند؟ As an example, are both of these sentences correct? این کتاب ها انها است این کتاب ها آنها هستند These books are theirs.

2021년 3월 1일 오후 10:12

답변 · 11

Right answers : این خانه ی بزرگ مال/برای من است/هست این خانه مال/برای والدین من است/هست این کتاب آنها است/هست

2021년 3월 1일

این خانه مالِ من است. این خانه مالِ والدین من است. این کتاب آنهاست. آفرین⁦♥️⁩

2021년 3월 2일

This is my big house. means این خانهٔ بزرگِ من است. This big house is mine. این خانهٔ بزرگْ مالِ من است. You can use hast but ast sounds better and we always prefer to use ast instead of hast. But it refers to the house. Not you or your parents. You cannot use hastam. You said: This am my big house.❌ این خانهٔ بزرگِ من هستم.❌

2021년 3월 2일

They are not completly correct این خانه مال من است/هست اون خانه مال والدین من است/هست من هستم=I am تو هستی=you are او هست=she or he) is) ما هستیم=we are شما هستید=you are آنها هستند=they are اینها کتاب انها است/هست is correct است (formal)=هست(informal)

2021년 3월 5일

This is my big house. means این خانهٔ بزرگِ من است. This big house is mine. این خانهٔ بزرگْ مالِ من است. You can use hast but ast sounds better and we always prefer to use ast instead of hast. but it refers to the house. Not you or your parents. You cannot use hastam You said: This am my big house.❌ این خانهٔ بزرگِ من هستم.❌

2021년 3월 2일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!