Search from various 영어 teachers...
Christian Wendler
Eu penso que às vezes o sucesso de um negócio depende de alguns fatores que não se podem controlar, entre eles, a sorte. O mercado e as suas tendências mudam rapidamente e uma empresa tem que oferecer o produto adequado no momento oportuno. Contudo, um processo de produção com as suas máquinas, matérias primas e mão de obra não costuma a ser igual de rápido e, por conseguinte, a empresa tem que adiantar-se a possíveis mudanças nos gostos dos consumidores. Para isso, deve vigiar de muito perto a evolução do mercado, fazer análises e desenhar os produtos que ela acredita serem os mais adequados para satisfazer a demanda de seus clientes potenciais. Finalmente, sempre fica um risco que a empresa tem que assumir para o lançamento dos seus produtos. Pode ter sucesso ou falhar. Em isso consiste o jogo comercial.
2022년 12월 19일 오후 2:45
교정 · 11
1
Eu penso que às vezes o sucesso de um negócio depende de alguns fatores que não se podem controlar, entre eles, a sorte. O mercado e as suas tendências mudam rapidamente e uma empresa tem que oferecer o produto adequado no momento oportuno. Contudo, um processo de produção com as suas máquinas, matérias primas e mão-de-obra não costumam ser igualmente rápidas e, por consequência, a empresa tem que se adiantar a possíveis mudanças nos gostos dos consumidores. Para isso, deve vigiar de muito perto a evolução do mercado, fazer análises e desenhar os produtos que ela acredita serem os mais adequados para satisfazer a demanda dos seus potenciais clientes. Finalmente, sempre fica o risco que a empresa tem que assumir para o lançamento dos seus produtos. Pode ter sucesso ou falhar. É nisso que consiste o jogo comercial.
Excelente texto!
2022년 12월 22일
Eu penso que às vezes o sucesso de um negócio depende de alguns fatores que não
se podem controlar, entre eles, a sorte. O mercado e as suas tendências mudam
rapidamente e uma empresa tem que oferecer o produto adequado no momento
oportuno. Contudo, o processo de produção , com as suas máquinas, matérias primas
e mão de obra , não costuma ser igual e, por conseguinte, a empresa
tem que adiantar-se em relação a possíveis mudanças nos gostos dos consumidores. Para isso,
deve vigiar de perto a evolução do mercado, fazer análises e desenhar os
produtos que ela acredita serem os mais adequados para satisfazer a demanda de
seus clientes potenciais (clientes em potencial ou prospectos). Finalmente, sempre tem um risco que a empresa tem que
assumir para o lançamento dos seus produtos. Pode ter sucesso ou falhar. Em isso NISSO
consiste o jogo comercial.
Muito bem! Escrita quase perfeita em um tema complexo! O texto está fluido e bem escrito 😊
2023년 1월 21일
Eu penso que às vezes o sucesso de um negócio depende de alguns fatores que não se podem controlar, entre eles, a sorte. O mercado e as suas tendências mudam rapidamente e uma empresa tem que oferecer o produto adequado no momento oportuno. Contudo, um processo de produção com as suas máquinas, matérias primas e mão de obra não costuma a ser tão rápido e, por conseguinte, a empresa tem que adiantar-se a possíveis mudanças nos gostos dos consumidores. Para isso, deve vigiar muito de perto a evolução do mercado, fazer análises e desenhar os produtos que ela acredita serem os mais adequados para satisfazer a demanda de seus clientes potenciais. Finalmente, sempre fica um risco que a empresa tem que assumir para o lançamento dos seus produtos. Pode ter sucesso ou falhar. Em isso consiste o jogo comercial.
2022년 12월 24일
Eu penso que às vezes o sucesso de um negócio depende de alguns fatores que não se podem controlar, entre eles, a sorte. O mercado e as suas tendências mudam rapidamente e uma empresa tem que oferecer o produto adequado no momento oportuno. Contudo, um processo de produção com as suas máquinas, matérias primas e mão de obra não costuma ser igualmente rápido e, por conseguinte, a empresa tem que se adiantar a possíveis mudanças nos gostos dos consumidores. Para isso, deve vigiar de muito perto a evolução do mercado, fazer análises e desenhar os produtos que ela acredita serem os mais adequados para satisfazer a demanda de seus clientes potenciais. Finalmente, sempre fica um risco que a empresa tem que assumir para o lançamento dos seus produtos. Pode ter sucesso ou falhar. Nisso consiste o jogo comercial.
Olá Christian! Excelente texto! Parabéns! Tenho poucas observações a fazer:
1) A expressão que você utilizou "ser igual de" não existe no português do Brasil, a expressão mais correta seria "ser igual a". Só que nessa frase "não costuma a ser igual de rápido" não faz sentido essa expressão porque o verbo costumar não pede preposição. Então fica melhor a frase "não costuma ser igualmente rápido". O igualmente recebe a terminação "mente" porque é um advérbio, já que se refere a um outro advérbio (rápido);
2) A frase "empresa tem que adiantar-se" não está correta, pois o que é conjunção integrante, toda vez que temos esse caso ocorre a próclise, ou seja, o pronome "se" é atraído pela conjunção. Então o correto seria "empresa tem que se adiantar";
3) Não existe a expressão "em isso", o português do Brasil utiliza a contração dessas duas palavras, que corresponde a "nisso".
Espero que tudo tenha ficado claro. Qualquer dúvida pode me mandar mensagem aqui mesmo ou no meu perfil.
Abraços!
2022년 12월 19일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Christian Wendler
언어 구사 능력
바스크어, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 갈리시아어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어, 스웨덴어
학습 언어
바스크어, 네덜란드어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스웨덴어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
