Quelq'un peut m'explique pourquoi ce blague est drôle ?
Deux routiers belges, sur une route française, arrivent à un tunnel où il y a un panneau : hauteur limitée à 3,50 m. Leur camion mesure 3,70 m. Bon, ils savent qu'en France, seule la peur du gendarme fait respecter le code, alors, le 2e chauffeur descend de la cabine, va voir sous le tunnel, et revient vers son collègue : "Ah, c'est bien, y a pas de flic, tu peux passer !"
C'est parceque la France a la réputation d'être exigente et les Belges la réputation d'être idiot ? (J'analyse les stéréotypes dans une méthode de FLE)
Merci.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
Bonjour,
Les belges ont en effet cette fausse réputation d'être idiots et les français de ne pas respecter les règles. Ici dans tous les cas, le camion ne passera pas en raison de sa taille, supérieure à celle du tunnel ! Les belges ont pensé que seuls les policiers auraient pu les empêcher de passer, or... Ce n'est pas le cas !
Bonne soirée à vous.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
