Search from various 영어 teachers...
Igor
Hi everyone! I want to ask the meaning of expression “four to the floor” (it’s a popular song actually). Tried to find something in the internet but just nonsense. Thank you!
2022년 8월 14일 오후 2:35
답변 · 4
Four? to the floor? You mean FALL to the floor, don't you? There's a song by that name.
2022년 8월 14일
It's nonsensical.
"Four on the floor" can be used to describe either the bass beat heard in electronic music or the manual transmission in a car, and "petal to the metal" can describe aggressively pushing the accelerator of a car to drive fast.
After taking a brief look at the lyrics, I think it's supposed to mean something like "full speed ahead", but it's not an expression anyone uses in real life.
2022년 8월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
