Ei Ei shwe zin
I love you to that extent that I put your photo as my profile picture. Can I say like that?
2024년 1월 11일 오후 6:55
답변 · 2
2
It could be better if you said “i love you to such an extent that…”
2024년 1월 11일
Adrienn already noted that "that extent" should be "such an extent." "such an extent" is slightly formal language. "So much" is everyday language. It would be more natural to say "I love you so much that..." "I put your photo as my profile picture" is not quite right. These would be better: "I used your photo as my profile picture." "I adopted your photo as my profile picture." "I borrowed your photo as my profile picture." "Adopted" carries the idea that you are using someone else's photo in place of your own.
2024년 1월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!