Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es

Search from various 영어 teachers...

Rolph

Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr President sein dürfte. 4. es wäre mir eine Freude, Ihnen über die neuen Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen. 5. es wäre mir eine Freude, wenn ich euer Team verstärken dürfte. 6. Es wäre mir eine Freude, ein leckeres Mahlzeit für dich kochen zu dürfen. 7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juridisch vertreten dürfte.

2021년 1월 30일 오후 5:20

교정 · 2

Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr Präsident sein dürfte. 4. es wäre mir eine Freude, Sie über die neuen Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen. 5. es wäre mir eine Freude, wenn ich euer Team verstärken dürfte. 6. Es wäre mir eine Freude, eine leckere Mahlzeit für dich kochen zu dürfen. 7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juristisch vertreten dürfte.

Hallo Rolph, nur noch ein paar stilistische Anmerkungen: die Sätze mit "...wenn ich" sind grammatikalisch zwar richtig, aber da "Es wäre mir eine Freude" sehr förmlich ist, finde ich die Konstruktion mit zu+Infinitiv wie im 1. Satz passender. Mir persönlich scheint "Es wäre mir eine Freude" aber selbst für Bewerbungsschreiben etwas zu förmlich, in Kombination mit du/ihr wie im 5. und 6. Satz würde ich es gar nicht verwenden. Eher "es würde mich freuen, euer Team verstärken zu dürfen", "Es wäre schön, wenn ich dir ein leckeres Essen kochen dürfte". Viele Grüße, Jutta

2021년 1월 30일

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!