Search from various 영어 teachers...
Piro
Japanese people don't like number 4. In Japanese, 4 is read as "shi". It is unlucky because "死-shi-death" and "4-shi-four" have the same sound. Even in apartments and hotels, it is common that there are no rooms with 4. We don't build rooms 104, 204, etc. In many cases, room 3 is next to room 5. The place where room 4 is located is often empty, a linen room, or a common space. Japanese people are said to be non religious, but there are many superstitions.
2022년 10월 15일 오후 2:22
교정 · 2
1
Japanese people don't like the number 4. "Shi" is how you say "4" in Japanese. It is unlucky because "死-shi-death" sounds the same as "4-shi-four." Even in apartments and hotels, there aren't often any rooms with the number 4. We don't build rooms 104, 204, etc. Room 3 is often right next to room 5. The place where room 4 is located is often empty, a linen room, or a common space. People say that Japanese people are not religious, but there are a lot of superstitions.
Boost your fluency and confidence when speaking: https://www.italki.com/teacher/6203711/english
2022년 10월 15일
Japanese people don't like number 4. In Japanese, 4 is read as "shi". It is unlucky because "死-shi-death" and "4-shi-four" have the same sound. Even in apartments and hotels, it is common that there are no rooms with 4. We don't build rooms 104, 204, etc. In many cases, room 3 is next to room 5. The place where room 4 is located is often empty, a linen room, or a common space. Japanese people are said to be non-religious, but there are many superstitions.
Nicely written. And it's also something new I learnt from you about Japan.
2022년 10월 15일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!