@sssennnnaa
Hello everyone😊, I want to learn English and German [I am Turkish and I only know Turkish(internet says B1 but i dont think so)] Do you think I should take lessons from someone who knows Turkish or can I understand English and German from someone who does not know Turkish? 😁 I want to take German and English lessons from someone who has the right accent for the language (to learn the correct pronunciation and accent) 😄 Can you recommend me a YouTube channel playlist that is suitable for the curriculum? 😃 🌸✈️🌍🧳CAN YOU HELP ME PLEASE🧳🌍✈️🌸
2024년 8월 27일 오후 4:09
답변 · 8
2
Hi Sssennnnaa! If you want a language partner I can help you with that. Language partnership is free. You help me with Turkish and I help you with English. I have also taught some languages, but I am not professionally trained as I am a graphic artist primarily. I've been fluent in English since I was a child. Kind regards, Deniz
2024년 8월 28일
This really depends on you and the teacher. If you find that you slip into Turkish a lot during the lesson then I would say remove the temptation and choose a non Turkish speaker. (If your goal is to practice your speaking confidence and fluency performance in the lesson) If the teacher can speak Turkish but communicates in English this can be beneficial: - you get the comprehensible input from your teacher - they can notice when and why you are translating too directly from Turkish - helping you spot the differences in the two languages can be useful - they can help you find the right expression for your intent much faster, if that is one of your goals A lot depends on your final goal. If you are hoping for a near native like final goal than building on top of your native language can create problems later. If you are looking to improve quickly and accept that you are aiming to be competent than building on top of your native language makes a lot of sense. All the best!
2024년 8월 28일
I think it would be a good idea for you to try a class in English with a teacher who does not know Turkish. You can ask them to speak slowly and to write the words or phrases that you do not understand in the messages so you can google translate them :) Yes, it might be difficult, but if you find a kind and patient teacher it could be a great learning experience! Good luck :)
2024년 8월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
@sssennnnaa
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 노르웨이어, 러시아어, 독일어(스위스), 터키어
학습 언어
영어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 노르웨이어, 러시아어, 독일어(스위스)