Franciszek
La tua mentalità e il tuo approccio all'una situazione e responsabile per tutti di emozioni che ti senti. Per cambiare la tua vita, bisogni iniziare con la tua testa.
2021년 9월 29일 오후 10:15
교정 · 12
1
1) Bisognare è un verbo 'difettivo', cioè non ha tutte le voci verbali, ad esempio non ha la seconda persona singolare 'bisogni', mentre il verbo 'dovere' ha tutte le voci. 2a) bisogna iniziare dalla tua testa. oppure 2b) devi iniziare dalla tua testa 2c) dovresti iniziare dalla tua testa.. Quale scegliere? In (2a) stai indicando ad altre persone (esempio: psichiatra, neurochirurgo, amici, ...) di 'agire sulla tua testa' In (2b) o in (2c) si chiede a te stesso (= yourself) di agire (agire: to act, to do something) per ottenere il cambiamento. All in all: (2a) has a sinister sound. (2b) or (2c) have a much more friendly sound. ---------------- La tua mentalità e il tuo approccio all'una situazione e responsabile per tutti di emozioni che ti senti. Per cambiare la tua vita, bisogni iniziare con la tua testa.
2021년 9월 30일
1
La tua mentalità e il tuo approccio ad una situazione sono responsabili per tutte le emozioni che senti. Per cambiare la tua vita, bisogna iniziare dalla tua testa.
Hey, how long have you been studying Italian? If you'd like to improve, send me a message and I shall be happy to talk!
2021년 9월 29일
1
La tua mentalità e il tuo approccio ad ogni situazione è responsabile di tutte Le emozioni che senti. Per cambiare la tua vita, bisogni iniziare con la tua testa.
È veramentr cosi !!! L’università è il primo posto reale dove potersi misurare con altre persone e con se stessi
2021년 9월 30일
1
La tua mentalità e il tuo approccio ad una situazione sono responsabili per tutte le emozioni che senti. Per cambiare la tua vita, bisogna iniziare dalla tua testa.
Hai proprio ragione :)
2021년 9월 30일
La tua mentalità e il tuo approccio all'una situazione e responsabile per tutti di emozioni che ti senti. Per cambiare la tua vita, bisogni iniziare con la tua testa.
Grazie mille per la tua risposta! Mi piacciono molto le tue idee.
2022년 8월 24일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!