다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
BRIAN1701
I wrote a short Chinese essay about my parents.Could you please check my writing?Thank you so much. 我跟父母一起生活,一辈子住在农村,我小时候的生活非常困难,当时有一天,我听到父母在屋里说话:别说鱼肉,只要能饱饱地吃上一顿米饭就满足了”,我听了,心里觉得十分惭愧,我暗下决心:一定要 让父母 吃上鱼肉,不能再委屈他们了。长大以后,我一直很努力学习,努力工作终于有了一点儿成就,自己买房买车,给父母很多东西,最重要的是 给父母一顿美餐。我自己觉得我是一个很孝顺的人。

답변 · 7

1
余自幼与椿萱常居僻壤。家甚贫,双亲尝对于室曰:“食足矣,何敢求鱼”。余愧闻之,默志以鱼奉高堂,勿使其寒。及弱冠,常笃学勤业。蓬舍敞车,业已所成。珍馐美馔,父母亦有所得。吾乃一孝子也! Classical Chinese version
0
Just some punctuations problem. You had better change the last sentence to: 我觉得我自己是一个很孝顺的人。
0
阳明啊你不能这样啊

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기