Search from various 영어 teachers...
yhemusa
As you known, "дождь" has two pronunciations(true?): [дошть] and [дощ].
1.
Which is more common? Is one of them more formal or what?
2.
Is it that the -ждь of дождь in the first sentence below does not get devoiced and in the second does?
Дождь идёт.
Зимой идёт снег или дождь.
2021년 12월 8일 오전 8:26
답변 · 14
3
I would say: дождь.😀
2021년 12월 8일
초대받은 사람
3
I’m not a professional teacher. Please note that .
I’d say the correct way to pronounce it is «дошть».
I suppose the «дощ» word doesn’t exist in Russian. It’s Ukrainian word with the same definition .
Some Russian speaking people may use this word though. You may consider it as a colloquial.
Hope it helps
2021년 12월 8일
초대받은 사람
2
Hello, Auspicious! : -)
Когда-то, действительно, произношение [дощ] признавалось единственно правильным, позднее – предпочтительным. Но эти времена давно прошли. Сейчас словари фиксируют два варианта: [дошть] и [дощ]. Оба являются нормативными, но рекомендуемое произношение – [дошть]. Вариант [дощ] постепенно уходит из языка.
Once upon a time, indeed, the pronunciation of [дщо] was recognized as the only correct one, later it was preferable. But those days are long gone. Now dictionaries record two options: [дошть] and [dдощ]. Both are normative, but the recommended pronunciation is [дошть]. The variant [boards] is gradually disappearing from the language.
2021년 12월 8일
2
Both options are correct. I'm used to saying [дошть] it's convenient for me. And what about you? Which option do you like more and which one is easier to pronounce for you?
2021년 12월 8일
2
Например, в песне «Дождь» группы ДДТ солист поёт [дощ]. В повседневной речи чаще встречается вариант [дошть].
2021년 12월 8일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
yhemusa
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
영어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
