다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Mik Ya
"Mi amigo se ha mudado a la capital de mi pais, el ha conseguido un trabajo sin haber ido a una entrevista de trabajo, pero eso es otra historia" Can someone please improve this text grammatically ?

답변 · 8

2
"Mi amigo se ha mudado a la capital de mi pais, donde él ha conseguido un empleo sin haber asistido a una entrevista de trabajo, pero eso es otra historia (por contar.")
2
"Mi amigo se ha mudado a la capital de mi país, él ha conseguido un trabajo sin haber ido a una entrevista de trabajo, pero eso es otra historia"
2
donde ha conseguido un trabajo
1
"Mi amigo se ha mudado a la capital de mi paÍs, Él ha conseguido un trabajo sin haber ido a una entrevista de trabajo, pero esA es otra historia" *se podría omitir la parte “de trabajo” en “entrevista de trabajo” y solo decir “una entrevista”, ya que se entiende que la entrevista es de trabajo por que lo mencionaste previamente.
1
País Él Yo diría Él ha conseguido trabajo sin ir a ninguna academia

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기