It almost suggests that a group of people have become the subject of someone's envy due to the fact that embracing their vices has led them to become successful in their artistic pursuits. But yeah, what a sentence. More context will help here 😄

Wow! What a sentence! What are you reading?! We need more context to understand this sentence. Could you maybe give us a paragraph and explain the book/show?