That really stressed out this person or is something they were unable to ignore, making them feel frustrated, angry, concerned, anxious, high strung and so on. Hope this helps, José!

In this context, "wound up" means stressed or anxious.

It means to tease or irritate someone.

To wind up ……is a phrasal verb meaning to get upset or angry. Usually in a slow or gradual process