Your sentence can be corrected like this:
"English is one of my hobbies, so I enjoy speaking in it."
Alternatively, you could say:
"English is one of my hobbies, so I enjoy using it."
Tip:
Use "speaking" instead of "talking" when referring to a language. "Speaking in it" or "speaking it" are both correct depending on the context.