Search from various 영어 teachers...
daria 🕊️
网络们大家好! 我需要你们的帮助!
我正在写一篇关于网络对汉字的影响的论文,我需要中国人在日常交流中使用的真实例子。
比如,当两个字符连接在一起时:
📍 呆(傻的意思)+呆(也是傻的意思)= 槑,意思是“很傻”;
📍开+火=烎 (表示“霸气”,“彪悍”)
当字被分割成偏旁时:
📍强=弓+虽(表示“利害”,“力量大”)
当字变成表情符号时:
📍囧 (😳/😩 的意思)
请你门帮助我根据这些条件举相似的例子!
2022년 11월 8일 오후 10:20
답변 · 11
1
不+好=孬 (壞的意思)
不+要=嫑 (不要的意思)
2022년 11월 9일
应该是“厉害”吧
2022년 11월 9일
姐妹
第一和 第二汉字 太生僻了,我们日常不用
2022년 11월 8일
嫑这个字呢?
2022년 11월 10일
氵+舌=活(三餐遇舌才能活)
2022년 11월 10일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
daria 🕊️
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
29 좋아요 · 11 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 좋아요 · 2 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
