Search from various 영어 teachers...
Mitch
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu
besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
2022년 1월 7일 오후 8:13
교정 · 4
1
Für unser Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" (Seebarsch/ Seebrasse mit Currysoße) zubereitet. Seebarsch ist sehr teuer, aber wir essen ihn / es gern(e) zu besonderen Anlässen. Hier ist
das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and
'zubereiten'?
Vorbereiten bedeutet hier: Gemüse schneiden, Fisch filetieren etc. —-in this case vorbereiten means prepare for cooking like cutting vegetables etc
Andere Bedeutung: für einen Test/ Prüfung vorbereiten = lernen für einen Test
Zubereiten: das Kochen an sich
Zubereiten means cooking itself
2022년 1월 17일
1
Für unseres Weinachtsessen habe ich "Sea Bass with Curry Sauce" zubereitet. Sea Bass ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Wow, das schaut aber sehr appettitlich aus! :) zubereiten = kochen, vorbereiten = ready to do something
2022년 5월 22일
1
Zu unserem Weinachtsessen habe ich "Wolfsbarsch mit Currysauce" zubereitet. S. ist sehr teuer, aber wir essen ihn gern zu besonderen Anlässen.
Hier ist das Rezept:
https://www.epicurious.com/recipes/food/views/sea-bass-with-coconut-curry-sauce-101689
I would have used 'vorbereiten'.. what is the difference between it and 'zubereiten'?
Die Präposition "für" erlebt eine Inflation und wird für ;-) alles und jedes verwendet. Andere, treffendere Präpositionen, sogar in idiomatischen Phrasen, werden zu "für" hingebogen. Hier: "Was gibt es zum Mittagessen?" ("What's for lunch?"). Zubereiten = to cook; vorbereiten = make provisions; vorbereiten represents only one segment of "to prepare"'s wide meaning.
2022년 1월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Mitch
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
24 좋아요 · 7 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
28 좋아요 · 13 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
32 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리