Search from various 영어 teachers...
Paulo André Hurbano
J’ai habité aux États-Unis pendant trois mois en 2009/2010. J’ai participé au programme universitaire “ICP” pour avoir d’experiénce profesionnele chez Disney, à Orlando.
En tant que brésilien, j’ai confronté pas mal de choc culturel là-bas. Mais celui que j’ai trouvé le plus gros c’était l’alimentation américaine. Au Brésil, ce n’est pas commun de voir des personnes agées manger du hamburguer et boire de la soda au déjeuner. On ne considère pas ce type de nourriture de véritable répas.
2021년 6월 15일 오전 2:28
교정 · 5
1
J’ai habité aux États-Unis pendant trois mois en 2009/2010. J’ai participé au programme universitaire “ICP” chez Disney à Orlando pour gagner/acquérir de l'expérience professionnelle.
En tant que brésilien, j’ai vécu un choc culturel là-bas. Le plus gros choc, c’était l’alimentation américaine. Au Brésil, ce n’est pas commun de voir des personnes âgées manger des hamburgers et boire des sodas au (petit-)déjeuner. On ne considère pas que ce type de nourriture soit/constitue un véritable repas.
Bravo :) Voulez-vous dire "déjeuner" (=lunch/almuerzo) ou "petit-déjeuner" (=breakfast/desayuno). ? ?
2021년 6월 15일
1
J’ai habité aux États-Unis pendant trois mois en 2009/2010. J’ai participé au programme universitaire “ICP” pour gagner(avoir) de l'expérience profesionnelle chez Disney, à Orlando.
En tant que brésilien, j’ai été confronté à pas mal (beaucoup) de contrastes culturels (disparités culturelles) là-bas. Mais le plus grand était celui du régime alimentaire américain. Au Brésil, il n’est pas commun (il est rare) de voir des personnes âgées manger des hamburgers et boire des sodas au déjeuner. On ne considère pas ce type de nourriture comme véritable repas.
Très bon texte :)
2021년 6월 15일
J’ai habité aux États-Unis pendant trois mois en 2009/2010. J’ai participé au programme universitaire “ICP” pour gagner de l'expérience profesionnelle chez Disney, à Orlando.
En tant que brésilien, j’ai été confronté à pas mal de contrastes culturels là-bas. Mais le plus grand était celui du régime alimentaire américain. Au Brésil, il n’est pas commun de voir des personnes âgées manger des hamburgers et boire des sodas au déjeuner. On ne considère pas ce type de nourriture comme véritable repas.
2022년 5월 15일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Paulo André Hurbano
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 포르투갈어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리