강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
时有米
커뮤니티 튜터
最近では仕事が大変です。多くの同僚が退職した。仕事が忙しいから新入社員はまだ慣れていません。他の人の間違いは私が引き受けました。とても悲しいでした。
2021년 6월 22일 오후 1:36
5
0
교정 · 5
0
最近では(最近、)仕事が大変です。多くの同僚が退職した(退職しました)。仕事が忙しいから新入社員はまだ慣れていません。他の人の間違いは(他の人のミスは)私が引き受けました。とても悲しいでした(とても悲しかったです)。 ※日本語の「です・ます体」と「だ・である体」は、文末表現など少し違いがあります。
2021년 6월 22일
2
0
0
最近では仕事が大変です。多くの同僚が退職した。 仕事が忙しいから新入社員はまだ慣れていません。 新入社員が慣れていない理由は忙しいから、というのは成り立つかな? きみの言いたいことにもよるけど、これは2つの事実を並べるだけでいいんじゃないかな? 仕事は忙しく、新入社員は仕事にまだ慣れていません。 (だからきみは「最近は仕事が大変です。」と言う。) 他の人の間違いは私が引き受けました。とても悲しかったです。 よく書けているよ!
2021년 6월 23일
1
0
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
지금 연습하기
时有米
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
중국어(북경어), 일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
작성자:
17 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
작성자:
15 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
작성자:
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.