Nuair a bhí mé ag déanamh staidear ar an Spáinnis, bhí cúpla frásaí agam chun ráitis coinníollach a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An d'fhéadfadh aon duine é a cheartaigh?
Má chaitheann tú, caithfidh mé. (If you shoot, I’ll shoot.)
Mura gcaitheann tú, ní chaithfidh mé. (If you don’t shoot, I won’t shoot.)
Dá gcaithfeá, chaithfinn. (If you were to shoot, I would shoot.)
Mura gcaithfeá, ní chaithfinn. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.)
Dá gcaiteá, chaithfinn. (If you had shot, I would have shot.)
Mura gcaiteá, ní chaithfinn. (If you hadn’t shot, I wouldn’t have shot.)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
Nuair a bhí staidéar á dhéanamh agam ar an Spáinnis, bhí cúpla frása agam chun ráitis choinníollacha a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An bhféadfadh aon duine é a cheartú?
Má chaitheann tusa, caithfidh mise. (If you shoot, I’ll shoot.)
Mura gcaitheann tusa, ní chaithfidh mise. (If you don’t shoot, I won’t shoot.)
Dá gcaithfeása, chaithfinnse. (If you were to shoot, I would shoot.)
Mura gcaithfeása, ní chaithfinnse. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.)
Ní féidir an aimsir ghnáthchaite a oibriú mar sin. Ní hionann é agus 'had/would have'. Rud eile a déarfas mé - ba mhór ab fheiliúnaí an briathar 'scaoil' le haghaidh 'shoot' anseo, dar liomsa!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
