Search from various 영어 teachers...
Riko
Today felt like the hottest day of the year so far. The heat was intense, but what made it worse was the humidity—it felt like I was walking through a sauna! Despite the weather, we had an English vocabulary test at school. It wasn’t too hard, but concentrating in the heat was tough. After I got home, I finally had my first somen noodles of the year. They were cold and refreshing—exactly what I needed. It really felt like summer had officially started.
2025년 6월 17일 오전 11:16
교정 · 1
Today felt like the hottest day of the year so far. The heat was intense, but what made it worse was the humidity — it felt like walking through a sauna!
Despite the weather, we had an English vocabulary test at school. It wasn’t too hard, but concentrating in the heat was difficult.
After I got home, I finally had my first somen noodles of the year. They were cold and refreshing — exactly what I needed.
It really felt like summer had officially begun.
Improved Alternative: ----- Today might have been the hottest day of the year so far. The heat was intense, and the humidity made it feel like stepping into a sauna. Even with the weather, we had a vocabulary test in English class. It wasn’t too difficult, but it was hard to focus in that heat. When I got home, I had my first somen noodles of the year. They were perfectly cold and refreshing — just what I needed. It definitely felt like the start of summer.----- Tip -- • “Walking through a sauna” is fine, but “stepping into a sauna” is a bit more natural for a strong first impression. -- • “Wasn’t too hard” is correct, but “wasn’t too difficult” sounds slightly more formal and clear. -- • “Concentrating in the heat was tough” is good, but “hard to focus” is more conversational. -- • “Just what I needed” is more natural than “exactly what I needed” in speech. -- • “Summer had officially begun” uses the past perfect in a natural, reflective way — useful when describing a feeling after something happens. --
2025년 6월 18일 오후 1:50
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!


