Laurie
Busco a un corresponsal que habla español y que desearía aprender el francés

Je m'appelle Laurie, je suis une fille française et je vis à Paris. Je suis au lycée et j'apprends l'espagnol. Je suis tombée amoureuse de cette langue et j'aimerais approfondir mes connaissances afin de pouvoir, dans le futur, être totalement bilingue. Je souhaite rencontrer des personnes de tout âges et de toutes nationalités parlant couramment espagnol pour pouvoir échanger et progresser. Je peux bien entendu aider à apprendre le français.

Me llamo Laurie, soy una chica francesa y vivo en París. Estoy en el liceo y estoy aprendido español. Me enamoré de esta lengua y me gustaría hacer más profundo(profundizar en) mis conocimientos con el fin de poder, en el futuro, ser totalmente bilingüe. Deseo encontrar a personas de todos edades y de toda nacionalidad que habla corrientemente español para poder cambiar y progresar. Puedo desde luego ayudar a enterarme de francés.

2015년 9월 12일 오후 3:30
댓글 · 5
1

En español no usamos la palabra corresponsal en este sentido, el mejor término sería un compañero de intercambio de idiomas. Parler courement = hablar fluidamente.

2015년 9월 12일
1

hola, a mi me gustaría aprender francés y con gusto yo te ayudaría con el español 

2015년 9월 12일

J'aime bien le francaise et je suis en train d'etudier cette langue.

2015년 9월 13일

Hola si gustas te puedo ayudar con el español que necesites, me interesa el francés pero no tan de lleno pero igual con gusto te ayudaría. :D

2015년 9월 12일

Con gusto te ayudó, si quieres contactar con migo

 

2015년 9월 12일