PT-PT

Olá pessoal!
Estou indo a fazer um intercambio no Brasil em 2016 e queria melhorar o meu Portuguêse. Se (você/tu) quiser/quiseres ter um amigo para praticar Portuguêse, por favor me-mande/manda-me uma messagem:)

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Olá, Toni!

Tenho certeza de que você vai encontrar centenas de pessoas aqui para praticar com você!

Uma dica que posso te dar é fazer uma busca em "Community/Languages Partners" e procurar por brasileiros nativos. Você vai encontrar vários! Envie uma mensagem a eles e com certeza te retornarão.

Se precisar de ajuda estou aqui!

Posso ajudar você, tranquilamente se quiser 

Skype : murilokloppel

Olá eu posso te ajudar com certeza !