Search from various 영어 teachers...
[삭제됨]
"Ringard" en anglais
Bonjour,
Savez vous comment "ringard" peut se traduire en anglais.
Exemple de phrase : C'est ringard d'écouter ce genre de musique.
Merci et bonne journée
2016년 1월 22일 오전 4:55
댓글 · 4
2
Il peut se traduire aussi comme 'lame', 'cheesy', ou 'corny'. Ils veulent tous dire la même chose mais certains sont plus propres aux jeunes et d'autres aux plus âgés. 'Square' est un mot assez vieil. 'Boring' et 'uncool' restent toujours courants. Moi, j'ai 31 ans et j'utilise 'lame' tout le temps... mais je ne suis pas sûr si les jeunes disent jamais 'lame'.
2016년 3월 26일
1
Thank you Michael ! Have a good day.
2016년 1월 22일
1
I don't know the word but the dictionary says "square", which is similar to boring, uncool, nerdy.
2016년 1월 22일
Merci beaucoup @kris pour ton commentaire. J'ai souvent entendu ce mot "cheesy" et je ne connaissais pas le mot "lame". Merci pour tes lumières mon cher. Bon week end
2016년 4월 2일
