Search from various 영어 teachers...
Mery
Bedeutung,,bloß"

Hallo zusammen,

Was bedeutet bitte,,bloß"? Und wann kann man es verwenden?

Ich wäre Ihnen sehr dankbar,wenn Sie mir bald antworten würden.

2016년 11월 3일 오후 10:30
댓글 · 2
4

Das ist eine Frage, die in den "Answers"-Bereich gehört.

"bloß" kann

1. ein Adjektiv sein und hat dann die Bedeutungen

- nackt, unbedeckt: mit bloßen Armen

- nichts anderes als: bloßes Gerede

Beispiele gibt es hier: http://www.duden.de/rechtschreibung/blosz_Adjektiv

2. ein Adverb sein und hat dann die Bedeutung "nur": Ich habe bloß 5 Euro.

Weitere Beispiele: http://www.duden.de/rechtschreibung/blosz_Adverb

3. eine Partikel sein und verstärkt Aussagen und Fragen: Lass das bloß sein!

Weitere Beispiele: http://www.duden.de/rechtschreibung/blosz_Partikel

2016년 11월 3일
1

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">Hi,</font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">In some cases you can use “bloß” as kind of a replacement for “nur” ( = only). </font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">Example: Ich brauche </font><font color="#000000" face="Calibri" size="3">bloß</font><font color="#000000" face="Calibri" size="3"> etwas mehr Zeit. </font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">This is quite similar to: Ich brauche nur etwas mehr Zeit. (I only need some more time) </font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">Native Germans often use “bloß” as sort of a filler word. Sometimes it can be eliminated without significantly changing the meaning of the sentence but in other cases it makes a sentence sound more natural and native. A good way to improve is searching for example sentences – spoken from native Germans – and trying to find the underlying purpose of using “bloß”. By the way, I think “bloß” is more often used in spoken than in written German.</font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">Regards,</font>

<font color="#000000" face="Calibri" size="3">Paul</font>

2016년 11월 5일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!