Search from various 영어 teachers...
Wilson
Future Progressive in Italian

Hello everybody,

In English we have the Future Progressive tense such as "I will be working tomorrow" or "When she gets here, we will be already having lunch." I know that Italian has a present and past progressive tense such as " Il bambino sta dormendo" and "Mamma stava pulendo la casa questa mattina." I've been looking for the Futuro Progressivo online and in books, but I can't find it. Does this mean that there is NO future progressive tense in Italian?

Answers will be extremely helpful.

Thank you,

Wilson Tosta

2017년 7월 20일 오후 3:24
댓글 · 2
3

Hi Wilson! Yes, we do have a future progressive in Italian. 

"I will be working tomorrow" would be "io domani starò lavorando" and "When she gets here, we will be already having lunch" would be "quando lei arriverà" (in Italian we use the double future unlike English) "noi staremo già pranzando". Notice that you will not find the phrase "io domani starò lavorando" alone. It needs another chunk like "quando tu mi telefonerai domani io starò lavorando". Otherwise we would say simply "domani io lavorerò" (or, very common, "domani io lavoro". Nowadays we change the future with the present tense althoguh it's not correct)

2017년 7월 20일

futuro semplice del verbo stare + gerundivo

starò lavorando

starai lavorando

starà lavorando

staremo lavorando

starete lavorando

staremo lavorando

2017년 7월 25일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!