Search from various 영어 teachers...
LCOLE
German Equivalent : (English) Ever

What is the German equivalent of the English word " ever" ? 

Ex - will it ever be enough ?

Ex - what have you ever done to deserve....?

Ex: best sandwich ever


Definition : at any time  ( the context I'm asking for"


Most sentences can be completed without the word, but it does add an extra emphasis - is there something similar in German?


(sorry about the duplicate posts - somehow had a multiple account and logged in on the wrong one)

2017년 9월 20일 오후 6:55
댓글 · 1
3

With verbal phrases: je/jemals

Wird es je/jemals genug sein?

Womit hast du das je/jemals verdient?

With nominal phrases: aller Zeiten

das beste Sandwich aller Zeiten

Das ist das beste Sandwich aller Zeiten. (emphasis is on "Sandwich")

Das ist das beste Sandwich, das ich je/jemals gegessen habe.(emphasis is on "gegessen")

The words je/jemals and aller Zeiten put an extra emphasis but also change the meaning. Similar like in English where "Will it be enough" and "Will it ever be enough" have slightly different meanings.


2017년 9월 20일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!