neha
Telling the Time <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font color="#732402"> </font></font>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#732402" size="2"> kam is-sa3a? – What’s the time (lit. How much the time?) </font><font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">‘sa3a’ means both ‘hour’ and ‘watch, clock’.</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Use the feminine cardinal numbers:</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">is-sa3a thintayn <object width="13" height="10" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"> <param value="/arabic_audio/Arabic_Unit_4/is_sa3a_thintayn.swf" name="movie" /> <param value="high" name="quality" /> <embed width="13" height="10" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high" src="http://www.gulfarabic.com/arabic_audio/Arabic_Unit_4/is_sa3a_thintayn.swf"></embed></object> – It’s two o’clock.
is-sa3a sitta – It’s six o’clock.
is-sa3a thimaanya – It’s eight o’clock.</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/expansion_embed.js"></script><script src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/test_domain.js"></script><script>google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</script><ins style="display: inline-table; border: medium none; height: 60px; margin: 0pt; padding: 0pt; position: relative; visibility: visible; width: 468px;"><ins style="display: block; border: medium none; height: 60px; margin: 0pt; padding: 0pt; position: relative; visibility: visible; width: 468px;" id="google_ads_frame1_anchor"><iframe width="468" height="60" frameborder="0" scrolling="no" vspace="0" style="left: 0pt; position: absolute; top: 0pt;" src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-6866122767821895&output=html&h=60&slotname=5605282652&w=468&lmt=1282930175&flash=10.0.12&url=http%3A%2F%2Fwww.gulfarabic.com%2Fg44_arabic_time.php&dt=1282930175834&shv=r20100818&jsv=r20100825&correlator=1282930175852&frm=0&adk=299112375&ga_vid=1909225211.1282930177&ga_sid=1282930177&ga_hid=529582751&ga_fc=0&u_tz=180&u_his=3&u_java=0&u_h=768&u_w=1024&u_ah=738&u_aw=1024&u_cd=24&u_nplug=14&u_nmime=31&biw=1007&bih=606&ref=http%3A%2F%2Fwww.gulfarabic.com%2Fg43_phrases_numbers.php&fu=0&ifi=1&dtd=712&xpc=61t6KwwIa7&p=http%3A//www.gulfarabic.com" name="google_ads_frame" marginwidth="0" marginheight="0" id="google_ads_frame1" hspace="0" allowtransparency="true"></iframe></ins></ins> </font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">x wa rub3 – a quarter past x. (lit. and a quarter)
x wa thilth – twenty past x. (lit. and a third.)
x wa nuSS – half past x. (lit. and a half.)</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">x illa rub3 – a quarter to x. (lit. but a quarter)
x illa thilth – twenty to x. (lit. but a third.)</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">is-sa3a ithna3ashr wa thilth – it’s 12:20.
is-sa3a thalaatha wa nuSS – It’s 3:30.
is-sa3a 3ashra illa rub3 – It’s 9:45.</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><script>google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</script><ins style="display: inline-table; border: medium none; height: 60px; margin: 0pt; padding: 0pt; position: relative; visibility: visible; width: 468px;"><ins style="display: block; border: medium none; height: 60px; margin: 0pt; padding: 0pt; position: relative; visibility: visible; width: 468px;" id="google_ads_frame2_anchor"><iframe width="468" height="60" frameborder="0" scrolling="no" vspace="0" style="left: 0pt; position: absolute; top: 0pt;" src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-6866122767821895&output=html&h=60&slotname=5605282652&w=468&lmt=1282930175&flash=10.0.12&url=http%3A%2F%2Fwww.gulfarabic.com%2Fg44_arabic_time.php&dt=1282930176713&shv=r20100818&jsv=r20100825&prev_slotnames=5605282652&correlator=1282930175852&frm=0&adk=299112375&ga_vid=1909225211.1282930177&ga_sid=1282930177&ga_hid=529582751&ga_fc=0&u_tz=180&u_his=3&u_java=0&u_h=768&u_w=1024&u_ah=738&u_aw=1024&u_cd=24&u_nplug=14&u_nmime=31&biw=1007&bih=606&ref=http%3A%2F%2Fwww.gulfarabic.com%2Fg43_phrases_numbers.php&fu=0&ifi=2&dtd=95&xpc=zK8vbdXmZu&p=http%3A//www.gulfarabic.com" name="google_ads_frame" marginwidth="0" marginheight="0" id="google_ads_frame2" hspace="0" allowtransparency="true"></iframe></ins></ins> </font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">dagiiga, pl. digaayig – minute
“dagiiga/digaayig’ is usually not used when telling the time, but it affects the gender you use when you say ‘five past/to’ and ‘ten past/to’. Use the masculine:</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">is-sa3a arba3a wa xams – It’s 4:05.
is-sa3a waa7da illa 3ashar – It’s 12:50.</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To be more specific in Arabic language, you can add one of the following time expressions:</font></font>

<font color="#732402"> </font>

<font color="#732402"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">iS-Sub7 – in the morning
ba3ad iDH-Dhuhur – in the afternoon
il-3aSir – late afternoon (4-6 o’clock)
il-layl – at night (‘layl’ is anytime when it’s dark outside)</font></font>


2010년 8월 27일 오후 5:31