Quasimodo
יש לך/ יש עלך

שלום לכולם 

היום אני רוצה לספר לכם על ההבדל בין שני המושגים האלו 

יש לי משהו 

זאת אומרת אני הבעל של איזשהו משהו שיש לי. יכול להיות זה נמצא בכיס שלי, בבית שלי או במקום אחר, אבל אני הוא  שהדבר הזה נמצא בבעלותו 

יש עלי משהו 

זאת אומרת אני לא רק הבעל של הדבר הזה אלא הפריט הספציפי הזה נמצא עלי. הכוונה היא שרוב הסיכויים שזה נמצא בכיס שלי


לדוגמא 

- היי, תגיד לי יש עלך מברג פיליפס 

- לא. אין לי פה מברג פיליפס. יש לי אותו אבל בארון בקו היצור


בהצלחה לכולם)))

2019년 4월 16일 오후 1:55
댓글 · 4
1

@Phil,

שימוש יפה מאוד של עליך לעשות משהו 

כל הכבוד)))

2019년 4월 18일
1
תודה, קווזימודו. עליך להסביר לתלמידי שפה העבררית את הביטויים השימושים ביותר.    י

2019년 4월 18일
1

עליי

עליך


2019년 4월 17일

@Reem,

תודה רבה על התיקון


2019년 4월 17일
Quasimodo
언어 구사 능력
영어, 히브리어, 러시아어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
16 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리