Diana N
P. pluscuamperfecto de subjuntivo vs Pretérito Imperfecto de subjuntivo

Cuál es la diferencia entre estas dos frases?


Mis padres querían que hubiera sido abogado. - P. pluscuamperfecto de subjuntivo

vs


Mis padres querían que estudiara Derecho - Pretérito Imperfecto de subjuntivo

2019년 4월 23일 오전 9:43
댓글 · 1
Depende del contexto. La primera suena como más lejana, como si hubiese ocurrido hace bastante tiempo y ya fuera un capítulo cerrado de tu vida. La segunda suena como si fuese un hecho reciente. De hecho, lo podrías decir mismamente el primer día que empezaras la carrera.
2019년 4월 23일