영어 강사 찾기
Sara
"echar agua al mar"
Alguien puede pensar en unas frases con esta por favor?
2019년 5월 23일 오후 8:00
댓글 · 3
3
Hola Sara,
La expresión que indicas es un metáfora. Significa que lo que hagas no va a añadir nada ("pour water into the sea"). Nada cambia. El mar permanece igual.
En resumen: i) Hacer algo inútilmente, sin resultado positivo. ii ) Dar algo a quien tiene abundancia de ello.
Similar expression in English: carrying coals to Newcastle
Best
Jose
2019년 5월 23일
2
Discutir contigo es como "echar agua al mar".
2019년 5월 23일
😘😘😘😘
2019년 5월 23일
Sara
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Speak More Fluently with This Simple Technique
18 좋아요 · 2 댓글
How to Read and Understand a Business Contract in English
17 좋아요 · 3 댓글
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 좋아요 · 8 댓글
다른 읽을거리
