French language varieties I’m wondering: are there major differences between France French and French from say, some African countries (or other French speaking areas around the world? And if so, what

Search from various 영어 teachers...

Nick

French language varieties

I’m wondering: are there major differences between France French and French from say, some African countries (or other French speaking areas around the world? And if so, what would they be and would it be confusing to learn one variety and try to use it in another country?

2019년 8월 16일 오후 10:40

댓글 · 2

French from France and from Canada is as different as English from England and English from the USA.

It is mostly a difference in vocabulary and pronounciation.

Even though I am fluent in French and I have been living in France for years I was unable to recognize the language some people were speaking in Canada until one of them said the word OUI and I finally understood it was actually French.

2019년 8월 17일

Bonjour

Au cours de mon expérience professionnelle, j'ai observé que les gens éduqués en Afrique francophone parlent français correctement. Si vous avez un prof africain, pas de problème. Il peut y avoir une différence d'intonation, mais pas d'accent particulier. Vous comprendrez les gens de la rue.

Dans votre pays, même chose pour les gens éduqués, mais avec un accent spécifique. En revanche vous ne comprendrez pas le français de la rue au début ; mais on vous comprendra si vous parler le français standard.

2019년 8월 17일

Nick

언어 구사 능력

영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어

학습 언어

프랑스어, 포르투갈어, 스페인어

좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

10 좋아요 · 7 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

12 좋아요 · 9 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners