Search from various 영어 teachers...
ilyes
plural von Hauptstadt?
in einem Text fand ich disen Satz, aber warum wurde es "Hauptstädter" statt "Hauptstädte" geschrieben
selbst wenn es der grösste seiner Art ist. Für Tausende Hauptstädter ist das überraschenderweise offensichtlich anders
2019년 9월 16일 오전 5:02
댓글 · 4
1
”Hauptstädter” sind die Bewohner einer Hauptstadt, im Fall von Deutschland sind es also die Berliner. Je nach dem um welche Stadt es in dem Text geht, kann man also das Wort “Hauptstädter” durch die genaue Bezeichnung der Bewohner ersetzen:
“Für Tausende Berliner/Pariser/Londoner ist das ...”
Der Singular von “die Hauptstädter” ist übrigens “der Hauptstädter”.

@Phil
Genitiv Plural von “die Hauptstadt” wäre “der Hauptstädte”: “Tausende der Hauptstädte”.
2019년 9월 16일
@Phil
Ja, da es ja keine Tausenden von Ländern gibt, macht “Tausende von Hauptstädten” nicht so viel Sinn..
2019년 9월 16일
Danke, Miriam. Das macht mehr Sinn.

2019년 9월 16일
Das ist der Genitiv. Die Bedeutung ist “Tausende von Hauptstädten”.

2019년 9월 16일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!