Search from various 영어 teachers...
Wagner Bombonato
커뮤니티 튜터
Expreción es difícil
Sabes muy bien que con dinero baila el perro.
2020년 2월 28일 오후 10:03
댓글 · 4
1
Es una expresión muy popular, usada de manera coloquial para demostrar el interés que provoca el dinero en las personas, logrando que hagan cosas insospechadas.

Ejemplos:
- ¿Sabías que a Jorge le cambiaron el horario de trabajo? Ahora saldrá tres horas más tarde.
- ¿En serio? Que extraño, él había dicho que ni loco se quedaría trabajando después de su horario.
- Es que también le darán un bono adicional.
-¡Con razón, "con dinero baila el perro".


- Pero yo la conozco, ella sería incapaz de algo así.
- Eso pensaba yo, pero ya ves, le llegaron al precio. Ya sabes, "con dinero baila el perro".
2020년 2월 29일
1
Jajajaja ves muchos programas de TV mexicanos? esto es típico de allí también! y es muy fácil! significa que con dinero se pueden conseguir muchas cosas, o puede referirse a una persona en particular, significando que esa persona puede hacer cualquier cosa por dinero!

I hope u find this helpful :)
2020년 2월 29일
1
La expresión que usamos en Colombia es "por la plata baila el perro"
eso significa que una persona puede llegar a hacer casi cualquier cosa con tal de conseguir dinero
2020년 2월 28일
Expresión difícil

"Por dinero baila el perro"
2020년 2월 29일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!