Search from various 영어 teachers...
Anastasia
전문 강사How to greet in Russian (even if you're an advanced learner, you will find something new here)
Many people around the world are staying home now. And, as I can see by the increasing number of Russian lesson requests, some of them decided to dedicate these days to learning Russian^^ I hope some of these notes below will help you widen your knowledge of the Russian language.
Informal ways to say Hello in Russian
The most common way to informally say hello in Russian is Привéт (<em>Priv</em>é<em>t</em>), meaning “hi.” Among Russian men, you often hear the slightly more rough-sounding Здорóво (<em>Zdor</em>ó<em>vo</em>), generally followed by a firm handshake.
Some Russian girls and women tend to use diminutive greetings with each other. For example, Привéтик<em> </em>(<em>Priv</em>é<em>tik</em>) is a cute way to say hello in Russian, and Привéтики<em> </em>(<em>Priv</em>é<em>tiki</em>) sounds even cuter (please do not use it if you aren't wearing a pink sweater with a unicorn on it).
Formal ways to say Hello in Russian
If the people you are addressing are noticeably older than you (or above your status), use Здрáвствуйте (<em>Zdr</em>á<em>vstvuite</em>). It looks like the imperative form of one old-fashioned verb Здрáвствовать (to be healthy). So when you say Здрáвствуйте, you basically mean to say "I wish you to be healthy". It does look like a polite way to greet someone, doesn't it?
For daily usage, though, even this word gets too complicated. Здрáсти (<em>Zdr</em>á<em>sti</em>) is the more colloquial, shortened form. There’s also an informal version, mostly used in writing: Здрáвствуй (<em>Zdr</em>á<em>vstvui</em>), though this has another connotation. It conveys aloofness and detachment, so it’s best suited for “Dear John” letters.
About the time of day
Дóброе утро (<em>D</em>ó<em>broye útro</em>) means “good morning” and is often heard before noon.
Дóбрый день (<em>D</em>ó<em>bry den’</em>), or “good day,” is a stylistically neutral, polite greeting that can be used until the end of the work day.
Дóбрый в<em>é</em>чер (<em>D</em>ó<em>bry vécher</em>), meaning “good evening”.
One greeting for many time zones
Did you know that Russia has 11 time zones? When it’s 10 am in Kaliningrad, people over in Kamchatka are already eating their evening meals at 8 o’clock! Now imagine you’re in a Russian chatroom and have no idea what time of day it is for the person you’re chatting with. How do you greet them then? Дóброго вр<em>é</em>мени суток<em> </em>(<em>D</em>ó<em>brogo vrémeni sútok</em>) — literally, “Good around-the-clock!”
What kind of greeting do you prefer to use?
2020년 3월 30일 오전 9:43
댓글 · 5
1
I expected to see something like "Как оно?" or "Всё ничего?"
2020년 3월 30일
@Nada,
I'm glad that now you have another Russian word you like!^^
@Aamir,
You are very welcome. Let me know if you have any questions about Russian. I'll do my best to help
2020년 3월 30일
Thanks for sharing,its of great help
2020년 3월 30일
<em>Priv</em>é<em>tiki” Anastasia I liked this greeting as I tend to choose what is always described as cute 😊.</em>
I need to keep it in my mind instead of Matryoshka 😅.
2020년 3월 30일
@Aleks,
It's closer to "How're you?" which is, of course, another kind of greeting. But this article-like notes would take too much time to read then. Maybe another time I'll cover different kids of "How are you?" in Russian:)
2020년 3월 30일
Anastasia
언어 구사 능력
중국어(북경어), 체코어, 영어, 루마니아어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
체코어, 루마니아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
