Search from various 영어 teachers...
Mohammad
O que "quer dizer" significa neste contexto?
Olá a todos,
Estava assistindo uma entrevista com a cantadora Celly Campello sobre a doença dela, este é um parte da entrevista :
<em>Cally:</em> Vivendo o dia de hoje enfrentando porque as coisas tão aí acontecendo, você hoje pode estar aqui, de repente segundos você tem.....um fato....
<em>entrevistador:</em> Foi quase o que aconteceu comigo.
<em>Cally:</em> Quer dizer. Então a gente fica sempre com aquele medo dessa doença....
O que "quer dizer" significa aqui ?
2020년 4월 8일 오전 10:44
댓글 · 4
4
Quer dizer - I mean, it means, you know what I mean.
Quer dizer, (virgula) Então a gente fica sempre com aquele medo dessa doença - it means.
2020년 4월 8일
2
"Quer dizer" é uma expressão idiomática que significa: "that is to say", "that is", "I mean"
A expressão vem da locução verbal também idiomática "querer dizer" que significa "to mean".
2020년 4월 8일
1
Viviane está correta. Quer dizer significa it´s mean. É utilizado quando queremos explicar algo para outra pessoa. Bons estudos.
2020년 4월 8일
Obrigado.
2020년 4월 8일
Mohammad
언어 구사 능력
아랍어, 아랍어(레반트), 아랍어(현대 표준어), 영어, 포르투갈어
학습 언어
영어, 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 좋아요 · 16 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
