Search from various 영어 teachers...
Ricardo
Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé.
- Ah! pardon, dit le petit prince.
Mais, après réflexion, il ajouta:
- Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Tu n'es pas d'ici, dit le renard, que cherches-tu ?
- Je cherche les hommes, dit le petit prince. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant ! Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules ?
- Non, dit le petit prince. Je cherche des amis. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- C'est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie "créer des liens..."
..............................................................................................'
Et pour toi, qu'est-ce que signifie apprivoiser ?
Tu peu faire ton commentaire en Français, Anglais, Italienne, ou Espagnol si tu veux.
Merci !
2020년 4월 14일 오전 2:19
댓글 · 2
1
Merci Francine !
tu penses que c'est vraimant le sens que Saint-Exupéry a voulu donner a l'expression ?
c'est reel, ou c'est une metaphore ?
2020년 4월 14일
1
Apprivoiser signifie rendre quelqu'un ou un animal plus doux, plus traitable.
Apprivoiser un sauvage. Faire d'un animal sauvage un animal privé. Apprivoiser un lion.
Il y a peu d'animaux farouches qu'on ne puisse apprivoiser. Apprivoiser des oiseaux.
C'était un homme peu sociable, on a eu bien de la peine à l'apprivoiser.
Cet enfant était bien farouche, il s'est apprivoisé peu à peu avec nous.
2020년 4월 14일
Ricardo
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
