Search from various 영어 teachers...
Ricardo
Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé.
- Ah! pardon, dit le petit prince.
Mais, après réflexion, il ajouta:
- Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Tu n'es pas d'ici, dit le renard, que cherches-tu ?
- Je cherche les hommes, dit le petit prince. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant ! Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules ?
- Non, dit le petit prince. Je cherche des amis. Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ?
- C'est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie "créer des liens..."
..............................................................................................'
Et pour toi, qu'est-ce que signifie apprivoiser ?
Tu peu faire ton commentaire en Français, Anglais, Italienne, ou Espagnol si tu veux.
Merci !
2020년 4월 14일 오전 2:19
댓글 · 2
1
Merci Francine !
tu penses que c'est vraimant le sens que Saint-Exupéry a voulu donner a l'expression ?
c'est reel, ou c'est une metaphore ?
2020년 4월 14일
1
Apprivoiser signifie rendre quelqu'un ou un animal plus doux, plus traitable.
Apprivoiser un sauvage. Faire d'un animal sauvage un animal privé. Apprivoiser un lion.
Il y a peu d'animaux farouches qu'on ne puisse apprivoiser. Apprivoiser des oiseaux.
C'était un homme peu sociable, on a eu bien de la peine à l'apprivoiser.
Cet enfant était bien farouche, il s'est apprivoisé peu à peu avec nous.
2020년 4월 14일
Ricardo
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 좋아요 · 3 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
