Well, people here had some classical suggestions. I'll try to get you some new artists that are making some succes here.

Luedji Luna is a singer from Salvador. Her album "Um Corpo no Mundo" is simply awesome:

https://youtu.be/kmLCDekyhbs

Duda Beat is an indie singer with songs I rhink you'd like to hear:

https://youtu.be/Bt8TELcIvt4

https://youtu.be/gFUuxGOsMow

Anavitoria is a duo:

https://youtu.be/rOemX8-L2CI

Tulipa Ruiz is sooo sweet:

https://youtu.be/HR8Fz3sC9Bk

My absolute favorite is a singer from Rio Grande do Norte called Potyguara Bardo. Her album tells a story that begins with a party and ends in a journey to your innermost self. It goes from brazilian funk (party music, as you name them) to sweet balads. I'll leave my favorite one here:

https://youtu.be/PKHjb7-eqtk

Hi!!

I think that if you like Rita Lee, you may also like to listen bands like "Cassia Eller", "cazuza","Jota Quest", "skank","Capital inicial" or "Nenhum de nós" ...

If you like to listen to slow rhythms you must to know "Caetano veloso", "Nando Reis", "Chico buarque" or "Maysa Matarazzo" ....

Well, There're so many options!!

I hope you enjoy this list.

Boa sorte com seus estudos! 🇧🇷

try this playlist

https://open.spotify.com/playlist/2spfn6f1JMniYFXx6tqi0r?si=EF0avmk9RV21hUIl5FrS4Q

following. interested too...

Paralamas