Search from various 영어 teachers...
Michele my Belle
What does the ‘le’ mean?
Can someone please tell me what this sentence means?
<pre class="ql-syntax" spellcheck="false">Yo tambien quiero darle esos paseos </pre>
I think it means ‘I would also like to take those walks’ but I don’t understand what the ‘le’ means and why it’s included.
Thank you!

2020년 8월 26일 오후 12:00
댓글 · 5
1
The previous explanations are only relative. First of all, is that Spanish from Mexico? In certain regional Spanish, the "le"is overused and does not mean anything. If this is Latin American Spanish, then it is an indirect pronoun. If it is from Spain... well, it is from Spain. Not sure then because they have the "leismo" and not sure when they chose to switch "le" with lo/la.
2020년 8월 27일
1
Here you can find the grammar explained: <a href="https://www.spanishdict.com/guide/indirect-object-pronouns" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.spanishdict.com/guide/indirect-object-pronouns</a>;.
2020년 8월 26일
1
“Le” is the indirect object pronoun for third-person singular (both masc and fem) and formal second-person singular. Object pronouns have to be attached after the verb when it’s in the infinitive form. Darle = give him/her/you (something).
2020년 8월 26일
1
Hello. Actually the way the sentence is phrased, it says, "Me too, I want to give him these walks" so dar means "to give" (base form of the verb)" and le is the object version for "él" so for example, darle= give him, darla= give her, darte= give you, darles= give them. Hope it helps
2020년 8월 26일
Thank you everyone. It was a message I received from an acquaintance I have walked with before, when I sent him some photos of a beautiful place. Now I think it means “I would like to take you on those walks” (using the usted pronoun).
Thank you all for your help 😊
2020년 8월 26일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!