七言律诗中3、4句,5、6句是对联。
今天的“阴平”、“阳平”一般是“平生”,“上声”、“去声”一般是“仄声”,个别字例外。
如白居易的七律《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西,
平 仄 平
水面初平云脚低。
仄 平 仄
几处早莺争暖树,3
仄 平 仄
谁家新燕啄春泥。4
平 仄 平
乱花渐欲迷人眼,5
平 仄 平
浅草才能没马蹄。6
仄 平 仄
最爱湖东行不足,
仄 平 仄
绿杨阴里白沙堤。
平 仄 平
3、4句,5、6句是对联,“西、低、泥、蹄、堤”是韵脚。这就是“一、三、五不论,二、四、六分明”的口诀,初学者可以先不考虑这些规则,有一点这方面的知识,为以后的练习确定方向。
Of course. I think Mandarin is a simple language compared to our dialects.
Hence Cantonese prefer Tang poems than Sung lyrics :) They sound closer than modern Mandarin for those poems.
律诗的格律确实是难点,加之汉语的语音也在不断变化中。
平、仄对应每行的2 4 6 字